-
1 esecuzione
f1) исполнение, выполнениеavere esecuzione — выполняться, приводиться в исполнение2) юр. опись имуществаesecuzione giudiziaria — конфискация и продажа имущества3) казнь, экзекуция4) исполнение (музыкального произведения, роли)5) спец. проведение; исполнение; выполнение•Syn:Ant: -
2 esecuzione
esecuzióne f 1) исполнение, выполнение di difficile esecuzione -- трудновыполнимый in esecuzione delle leggi vigenti -- во исполнение действующих законов dare esecuzione a qc, mettere qc in esecuzione -- приводить что-л в исполнение avere esecuzione -- выполняться, приводиться в исполнение 2) dir опись имущества esecuzione giudiziaria -- конфискация и продажа имущества 3) казнь, экзекуция esecuzione capitale -- смертная казнь 4) исполнение (муз произв, роли) 5) t.sp проведение; исполнение; выполнение 6) calcol прогон -
3 esecuzione
éś ecuzióne f 1) исполнение, выполнение di difficile esecuzione — трудновыполнимый in esecuzione delle leggi vigenti — во исполнение действующих законов dare esecuzione a qc, mettere qc in esecuzione — приводить что-л в исполнение avere esecuzione — выполняться, приводиться в исполнение 2) dir опись имущества esecuzione giudiziaria — конфискация и продажа имущества 3) казнь, экзекуция esecuzione capitale — смертная казнь 4) исполнение (муз произв, роли) 5) t.sp проведение; исполнение; выполнение 6) calcol прогон -
4 in esecuzione delle leggi vigenti
предл.Итальяно-русский универсальный словарь > in esecuzione delle leggi vigenti
См. также в других словарях:
Бюджетные ассигнования на исполнение действующих расходных обязательств — Под бюджетными ассигнованиями на исполнение действующих расходных обязательств понимаются ассигнования, состав и (или) объем которых обусловлены законами, нормативными правовыми актами (муниципальными правовыми актами), договорами и соглашениями … Официальная терминология
ИСПОЛНЕНИЕ ПРИКАЗА (РАСПОРЯЖЕНИЯ — признано обстоятельством, исключающим преступность деяния, в УК РФ 1996 г. (ст. 42). В соответствии с ч. 1 ст. 42 УК РФ не является преступлением причинение вреда охраняемым уголовным законом интересам лицом, действующим во исполнение… … Словарь-справочник уголовного права
Исполнение приговоров и решений иностранных судов — I. Уголовные приговоры иностранных судов по общему правилу, освященному и практикой, и теорией, не подлежат И., так как уголовный приговор является применением публичных законов данной страны, которые не могут распространяться на чужую территорию … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ (СНК) — – прежнее наименование вьющего исполнительного и распорядительного органа государственной власти – Правительства (см.) СССР, союзных и автономных республик. СНК, как Правительство Российской Советской Республики, был создан 26 октября (8 ноября)… … Советский юридический словарь
СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР — (ранее с 26 окт. (8 нояб.) 1917 по 15 марта 1946 Совет Народных Комиссаров, Совнарком (СНК)) высший исполнительный и распорядительный орган гос. власти, правительство Союза ССР. Правительство первого в мире рабоче крест. гос ва впервые было… … Советская историческая энциклопедия
МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ СССР, МИНИСТЕРСТВА ЮСТИЦИИ СОЮЗНЫХ И АВТОНОМНЫХ РЕСПУБЛИК И МЕСТНЫЕ ОРГАНЫ ЮСТИЦИИ — Министерство юстиции СССР – союзно республиканское министерство, к ведению которого относятся контроль за состоянием работы судебных органов и дача руководящих указаний по организации и улучшению их работы, организация адвокатуры, нотариальных… … Советский юридический словарь
Куба — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Вест Индии. Территория 110,86 тыс. кв. км. Столица… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
СОВЕТ МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ — (союзной и автономной) – высший исполнительный и распорядительный орган государственной власти республики – Правительство республики (см. Правительство). С. М. р. образуется Верховным Советом республики (см.) в составе Председателя С. М. р., его… … Советский юридический словарь
Нормативный правовой акт — письменный официальный документ установленной формы, предназначенный для установления, изменения или отмены правовых норм; это акт правотворческого органа государства, содержащий правовые нормы. Нормативный правовой акт является одним из основных … Элементарные начала общей теории права
ИСТОЧНИКИ ПРАВА — – юридический термин, служащий для обозначения различных форм, в которых выражается воля господствующего класса при установлении норм права. Воля господстзующего класса, чтобы стать нормой права, должна чолучить внешние выражение в определённой… … Советский юридический словарь
ПОСТАНОВЛЕНИЕ — ПОСТАНОВЛЕНИЕ, постановления, ср. 1. Коллективное решение, резолюция. По постановлению общего собрания. Вынести постановление. Собрание постановлений съезда. 2. Распоряжение правительственного учреждения, административного органа (офиц.). «Совет… … Толковый словарь Ушакова